| 
Tenshin Shoden Katori Shinto Ryu - Discipline e Armi - Kirikomi e Ukedachi
La scuola Tenshin Shoden Katori Shinto Ryu include nel suo repertorio marziale lo studio delle seguenti discipline nelle quali si utilizzano delle armi attraverso l'esecuzione di kata di base (Omote) e superiori (Gogyo):
- Kenjutsu (omote e gogyo)
- Bojutsu (omote e gogyo)
- Naginatajutsu (omote e gogyo)
- Ryotojutsu
- Kodachijutsu
- Sojutsu
in tutte queste discipline i kata vengono eseguiti da due praticanti chiamati rispettivamente:
Uke-dachi: è il praticante che esegue le tecniche di difesa e contrattacco. Si traduce generalmente con "posizione di difesa", intendendo specificamente la posizione di difesa assunta dai combattenti di spada giapponese. Il primo kanji "uke" significa "ricevere" oppure "passivo", mentre "dachi" (lett. "la Grande lama") è l'altro termine per definire la spada lunga (katana). Il senso letterale dell'espressione indica "colui che sta con la spada lunga [in posizione] passiva" (in modo da ricevere, appunto, gli attacchi dell'avversario, kiri-komi). Di solito questo ruolo viene svolto dal più esperto dei due praticanti.
Nell'ambito del Tenshin Shoden Katori Shinto Ryu si studiano anche kata di Iaido.
- Kenjutsu (omote e gogyo)
- Bojutsu (omote e gogyo)
- Naginatajutsu (omote e gogyo)
- Ryotojutsu
- Kodachijutsu
- Sojutsu
in tutte queste discipline i kata vengono eseguiti da due praticanti chiamati rispettivamente:
Kiri-komi: è il praticante che esegue le tecniche di attacco. La parola stessa è traducibile con “attacco” e si compone di due kanji derivanti dai verbi "kiru" e "komu", in questo caso sostantivati in "kiri" e "komi". Il primo carattere significa "tagliare", mentre il secondo "entrare/ riempirsi". Il senso letterale è "tagliare [l’avversario con la spada] entrando [nella sua difesa]/riempiendo il vuoto [lasciato nella sua difesa]"
Nell'ambito del Tenshin Shoden Katori Shinto Ryu si studiano anche kata di Iaido.
Traduzione e spiegazione dei Kanji a cura di GUIDO PONTOGLIO
(Aspirante Istruttore 1° DAN Karate-do e Insegnante di Giapponese presso l'associazione)
(Aspirante Istruttore 1° DAN Karate-do e Insegnante di Giapponese presso l'associazione)